Politik merupakan sistem kekuasaan yang digunakan oleh pemerintah untuk mengatur kehidupan masyarakat bernegara. Sebagai sebuah sistem kekuasaan, para elit politik juga menggunaka nnya untuk menjalin hubunga n dengan negara la in . Sementara, hubungan kenegaraan tentu dapat berjalan dengan lancar karena bahasa turut andil sebagai sarana komunikatif diantara kedua pihak hingga memungkinkan terjadinya proses penyerapan bahasa atau dalam bahasa Arab biasa disebut dengan at-Ta’rib.
Dalam kesempatan kali ini peneliti akan menganalisis kata-kata Al-Dakhil dan At-Ta’rib (Arabisasi) yang terdapat di dalam website Al-Jazeera dan membatasi berita yang diambil yakni pada bidang politik di setengah tahun pertama pada 2019. Rumusan masalah yang saya angkat yaitu berapa jumlah kata yang diarabisasi oleh website berita al-jazeera ? dan bagaimana tata cara arabisasi yang dilakukan oleh website Al-jazeera ? dengan tujuan untuk mengetahui kaidah yang digunakan oleh website Al-Jazeera pada bidang politik saat mengarabisasi kosa kata dan istilah bahasa asing. Penelitian ini menggunakan metode penelitian Deskriptif Kualitatif dengan bersumber pada website Al-Jazeera itu sendiri serta sumber-sumber yang berkaitan dan sesuai dengan At-Ta’rib.
Setelah mendapati kesimpulan, terdapat kata-kata yang diarabisasi pada ,)ساكس بيكو( Sykes-Picot menjadi ,)ناتو( laman al-Jazeera seperti : Nato menjadi
Imperialisme menjadi (إمبريالية), Autocracy menjadi (أوتوقراطية), Islamophobia menjadi Sedangkan metode yang digunakan oleh website berita Al-Jazeera yaitu .)إسلاموفوبيا(
metode arabisasi pada umumnya yang digunakan oleh mayoritas bangsa Arab yaitu dengan mengganti harokat, huruf, juga menambah dan mengurangi huruf serta mengganti huruf asing dengan huruf arab yang terdekat dengan makhrajnya.

SA2100032

SKR BSA 2100032

Perpustakaan FAH (Skripsi BSA)

Tersedia namun tidak untuk dipinjamkan - No Loan

Share :